Granny flats are ideal if you need a cosy home that can be built with a low budget.